斯帕克转向摩勒。
“法国呢？除了反对西德重新武装，你们想要什么？”
摩勒沉默了几秒。
“法国想要欧洲的领导权。”他说，“但领导权需要实力。我们现在没有西德的经济，没有英国的政治影响力，没有米国的军事实力。所以我们只能——拖。”
梅德利科特笑了。
“摩勒先生难得诚实。”
摩勒看了他一眼。
“诚实是因为这里没有记者。”他说，“法国要拖延西德重新武装，拖延到我们自己的经济恢复，拖延到我们可以平等地坐在桌边。这个过程中，我们会用一切手段——否决、拖延、设置条件。”
他看着冯·德·格勒本。
“德国人受不了？那就去找英国人。英国人受不了？那就去找米国人。但最后，你们会发现，没有法国点头，欧洲什么事都做不成。”
冯·德·格勒本的脸色很不好看。
“这是勒索。”
“这是政治。”摩勒说。
斯帕克揉了揉太阳穴。
“诸位，一个月后我们就要和米国人坐在一起了。现在吵成这样，到时候怎么谈？我们连统一的立场都没有。”
梅德利科特看着他。
“吵完了，才能谈。”他说，“英国人想要什么，法国人想要什么，德国人想要什么，今天说清楚。至于统一立场——我们什么时候有过？”
莫内点了点头。
“梅德利科特说得对。今天就是要把分歧摊开。但摊开之后，我们得承认——我们没有统一立场。”
他看着摩勒。
“法国要领导权。可以。但领导不是靠否决，是靠建设。你否决了德国的重新武装，否决了英国的入欧，否决了米国的经济渗透——然后呢？法国拿出什么替代方案？”
摩勒没有说话。
莫内又看向冯·德·格勒本。
“西德要平等。可以。但平等不是别人给的，是自己挣的。你们要重新武装，要经济崛起，要在欧洲有话语权——这些，米国人都支持。但你们也要理解，法国人的恐惧是真的，不是假的。”
冯·德·格勒本沉默了几秒。
“我们理解。”他说，“但我们不能永远为过去付代价。”
莫内点了点头，转向梅德利科特。
“英国要特殊地位。可以。但特殊地位意味着你们永远进不了核心。你们想要欧洲的市场，又不想交欧洲的税。想要参与欧洲的决策，又不接受欧洲的规则。这样下去，你们会被边缘化。”
梅德利科特的笑容淡了些。
“也许吧。”他说，“但那也是英国人民的选择。”
斯皮内利，那个一直没说话的意大利人，突然开口。
“各位，你们吵的这些，米国人会很高兴。”他的英语带着浓重的意大利口音，“一个分裂的欧洲，对他们最有利。”
所有人都看向他。
斯皮内利继续说。
“米国人要西德重新武装，是为了对付苏联。要欧洲开放市场，是为了他们的资本。要美元主导，是为了他们的金融。你们在这里吵谁领导、谁平等、谁特殊——米国人正好一个一个谈，一个一个收买。今天和法国谈军事援助，明天和德国谈经济合作，后天和英国谈特殊关系。等他们谈完一圈，欧洲还有什么？”
他顿了顿。
“莫内先生要欧洲联合，是为了对抗美苏。但如果欧洲自己都统一不了声音，联合就是个笑话。”
莫内看着他。
“你有什么建议？”
斯皮内利摇了摇头。
“我没建议。我只是提醒——今晚我们没有达成任何共识。一个月后，我们也不会有。”
房间里又安静了。
伯恩哈德亲王一直没说话。他看着这些欧洲最重要的政治人物，像看着一盘散沙。
然后他开口了。
“诸位，一个月后，我们会坐在奥斯特贝克的会议桌旁。对面是十二个米国人，每个人背后都有几十亿美元、几十万军队、几十年的全球战略。”
他顿了顿。
“我们呢？我们背后是什么？”