在前往图书馆的路上，卡伦不断询问叶金等人的来历，试图打探他们的底细。叶金故意透露一些虚假信息，让卡伦误以为他们只是普通的魔法师，没有察觉到他们的真实目的。图书馆的内部宽敞明亮，书架上摆满了古老的魔法书籍和先进的科技资料。卡伦将众人带到图书馆的一层，指着远处的楼梯说道：“图书馆的上层需要院长的授权才能进入，我去帮你们申请授权，你们在这里稍等片刻。”
卡伦离开后，莉娜的机甲立刻接入图书馆的监控系统：“他没有去申请授权，而是在图书馆的通讯室向混沌教派发送消息，说我们已经进入图书馆，请求支援。而且，他已经在图书馆的上层布置了陷阱，等待我们自投罗网。”叶金嘴角微微上扬：“正好将计就计，我们先去图书馆的密室拿到徽章，然后将混沌教派的支援部队一网打尽。”
众人顺着楼梯悄悄来到图书馆上层，这里的防御果然严密，魔法符文和科技警报装置遍布各个角落。莉娜用机甲的破解程序关闭了科技警报，艾莉亚则用净化魔法消除了魔法符文的威胁，众人顺利抵达密室门前。密室的门由魔法水晶打造，上面刻着与第六枚徽章相同的符文，叶金将五枚徽章按在门上，门立刻自动打开。
密室的中央，第六枚龙族守护徽章正悬浮在一个魔法能量装置中，装置周围连接着许多科技线路，显然正在进行魔法与科技的融合实验。叶金走上前，刚想拿起徽章，密室的门突然关闭，卡伦的声音从外面传来：“叶金，你以为你能骗过我吗？从你们进入学院的那一刻起，我就知道了你们的真实身份。现在，密室已经被我的‘魔法科技牢笼’封锁，你们插翅难飞！”
密室的墙壁上突然伸出无数金属触手和魔法锁链，对着叶金等人缠来。金属触手上带着高压电流，魔法锁链则蕴含着黑暗能量，显然是混沌教派的最新科技与魔法融合产物。“这些触手和锁链能吸收能量，普通的攻击对它们无效！”莉娜的机甲试图用能量炮破坏触手，却被触手吸收了能量，变得更加粗壮。
叶金将五枚徽章的传承力量注入第六枚徽章中，六枚徽章同时绽放出耀眼的光芒，形成一道金色的能量场，将金属触手和魔法锁链全部弹开。“卡伦，你背叛了学院的信任，投靠混沌教派，残害生灵，今天我就要替这个世界清理你！”叶金的龙形长剑带着传承力量，对着密室的门劈去，门瞬间被劈开，卡伦的身影出现在门外，手中握着一把融合了魔法与科技的能量枪。