阿兰·德龙先生听的很认真，不时地点点头。安静给阿兰·德龙先生讲道 ：“六年前，您的电影在中国大陆上映，我和几个同学，在彩排新年联欢会上的节目，就是您电影里的某一个片段。（Il y a six ans, votre fil a été projeté sur lechois. Moi et quelques caarades de csse, lors derépétition générale defête du nouvel an, le progra était un orceau de votre fil.）”
“我穿那件‘披风’有些大，上舞台的时候，我只想着我要说的台词，忘了提着披风上，刚上了舞台，被紧跟在后面的同学，无意间踩住披风的下摆，结果，没防备的我摔倒了，好巧不巧地鼻子嘴巴先着地，鼻子出血了，门牙也掉下来了……(Je portais ce "anteau" un peu grand, quand je suis onté sur se, je ne pensais qu'aux lignes que je vouis dire, j'ai oublié de porter le anteau, je suis onté sur se, j'ai ét é suivi par les caarades de csse, j'ai aidentellent arché sur l'ourlet du anteau, le résultat, je suis tobé sans défense, le nez,bouche et le nton sont tobés en preier, le nez saigne, les dents avant sont tobées)”
阿兰·德龙先生听了，不由得眉头微皱，一副非常惋惜的样子，说道：“Oh! Oh! C'est doage que tu...（哦！真是太不幸啦，你……）”“没什么的，我的牙其实已经活动的厉害，正是想掉不掉的时候，这么一磕，正中我的下怀。（Rien, en fait, s dents ont été très actives, jte pour ne pas tober, uelle bosse, jte dans s bras.）”
“那牙，想掉不掉，非常麻烦，这一下子，可是为我解决了一个大麻烦，满嘴的血，可我还是笑得很开心，同学们可吓得我不轻。(Cette dent,pas tober, très gênante, cette fois, ais pour oi a réso un gros problè, bouche plee de sang, ais je ris erès heureux, les étudiants peuventfaire peur.)”
阿兰·德龙先生，一副不知该说些什么的神情，安静看到了，连忙说道：“没什么事儿，只是鼻血太丰盛，看着有些吓人，止住血一洗脸，就没事了。(Il n'y a rien, sauf que le sang du rop abondant, il seble effrayant, arrêter le sa se ver le visage, tout ira bien.)”最近转码严重，让我们更有动力，更新更快，麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢